Bevestigende, vragende en ontkennende zin
In het algemeen begint een zin met het onderwerp, gevolgd door een werkwoord en dan pas de rest van de zin; dat geldt zowel voor vragende en bevestigende zinnen. Het Portugees kent geen inversie zoals het Nederlands bij ja/nee-vraagzinnen. Het is ook niet nodig het onderwerp te noemen. Men doet dat alleen om duidelijk te maken wie of wat het onderwerp is, maar meestal is het gebruik van een werkwoord genoeg om dat te zien. Bevestigende en vragende zinnen hebben dezelfde volgorde, maar de vragende zin krijgt een andere intonatie dan de bevestigende zin. Als je de zin opschrijft, komt er vanzelfsprekend een vraagteken achter. Een ontkennende zin wordt altijd gemaakt door não voor het werkwoord te plaatsen. Não kan zowel 'nee', 'niet' als 'geen' betekenen.
|